La Légion Sauvage

Défendre la Horde, Respecter ses frères, Vaincre ou mourir
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez | 
 

 Heureusement qu'on est prévenu....

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Paquerette
Champion
avatar

Nombre de messages : 359
Age : 33
Localisation : Paris
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Heureusement qu'on est prévenu....   Mar 14 Aoû 2007 - 19:05

voila ce qu'il y a sur les etiquettes a mon taf.....



Alors question :
1) c'était devenu une habitude pour qu'ils se sentent obliger de préciser ?
2) c'était pour réveiller les employés à 5h du matin (n'empeche ca marche !)
3) c'est un des dix commandements après "ne vous pissez pas dessus" et juste avant "crachez sur les murs est interdit"

fin bref, le monde est devenu fou !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Karhak
Floodeur no life
avatar

Nombre de messages : 2318
Localisation : Ailleurs
Date d'inscription : 09/07/2005

MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   Mar 14 Aoû 2007 - 19:11

Paquerette a écrit:
voila ce qu'il y a sur les etiquettes a mon taf.....



Alors question :
1) c'était devenu une habitude pour qu'ils se sentent obliger de préciser ?
2) c'était pour réveiller les employés à 5h du matin (n'empeche ca marche !)
3) c'est un des dix commandements après "ne vous pissez pas dessus" et juste avant "crachez sur les murs est interdit"

fin bref, le monde est devenu fou !

Si c'est de la bouffe (et ca en a l'air) ca doit être de la bouffe made-in China pour laquelle le traducteur débutant a choisi une acception mal placée du verbe gerber qui veut en outre dire "empiler" Smile

M'enfin bon parfois vaut mieux préciser avec tout ce qu'on arrive à trouver dans nos supermarchés Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nérévar
Grand seigneur de guerre
avatar

Nombre de messages : 634
Age : 30
Localisation : Bry sur Marne (94)
Date d'inscription : 07/04/2007

MessageSujet: Rholala   Mer 15 Aoû 2007 - 13:22

Ou alors ca veut tout simplement dire, ne pas gerber en hauteur (par rapport au rangement) ou risque que cela vous retombe dessus!
Beuaaark

j'aime le double sens de cette phrase.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Akhsny
Floodeur no life
avatar

Nombre de messages : 1753
Age : 37
Localisation : Port à binson (51)
Date d'inscription : 25/09/2006

MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   Jeu 16 Aoû 2007 - 11:01

un double sens? ou ca? Twisted Evil
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Nérévar
Grand seigneur de guerre
avatar

Nombre de messages : 634
Age : 30
Localisation : Bry sur Marne (94)
Date d'inscription : 07/04/2007

MessageSujet: Explication   Jeu 16 Aoû 2007 - 13:01

Par ne pas "gerber en hauteur" on peu s'immaginer en train de "vomir" d'une par, donc ben oui forcement ça nous retombe dessus hein, Beuark!
Ou bien "gerber en hauteur"gerber signifiant egalement ranger un objet en hauteur par dessus une autres chose (certainement le sens de l'avertissement présent sur ce colis).
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
PiPoUnE
Grand seigneur de guerre
avatar

Nombre de messages : 700
Age : 37
Localisation : Crecy la Chapelle
Date d'inscription : 27/06/2007

MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   Jeu 16 Aoû 2007 - 14:43

Gerber est un verbe :

Synonyme d'empiler, souvent utilisé dans le jargon du transport de marchandise. Un chariot élévateur peut gerber jusqu'à 10m de haut

http://fr.wikipedia.org/wiki/Gerber

blush
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DarkMoup
Floodeur no life
avatar

Nombre de messages : 4102
Age : 34
Localisation : Côte d'aZur ( Le Cannet )
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   Jeu 16 Aoû 2007 - 15:00

Fan de ton avatar paqu !!!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Karhak
Floodeur no life
avatar

Nombre de messages : 2318
Localisation : Ailleurs
Date d'inscription : 09/07/2005

MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   Jeu 16 Aoû 2007 - 15:27

PiPoUnE a écrit:
Gerber est un verbe :

Synonyme d'empiler, souvent utilisé dans le jargon du transport de marchandise. Un chariot élévateur peut gerber jusqu'à 10m de haut

http://fr.wikipedia.org/wiki/Gerber

blush

Qu'est ce qu'on peut se répéter dans ce thread Surprised
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
PiPoUnE
Grand seigneur de guerre
avatar

Nombre de messages : 700
Age : 37
Localisation : Crecy la Chapelle
Date d'inscription : 27/06/2007

MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   Jeu 16 Aoû 2007 - 15:41

ouai mais j'aime bien flooder parfois bounce
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Mulx
Grand seigneur de guerre
avatar

Nombre de messages : 798
Age : 40
Localisation : Bordeaux
Date d'inscription : 18/09/2005

MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   Jeu 16 Aoû 2007 - 17:35

Ouais bah moi je vais aller poser une gerbe sur le tombe du soldat inconnu.
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
DarkMoup
Floodeur no life
avatar

Nombre de messages : 4102
Age : 34
Localisation : Côte d'aZur ( Le Cannet )
Date d'inscription : 19/05/2006

MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   Jeu 16 Aoû 2007 - 17:36

Mulx a écrit:
Ouais bah moi je vais aller poser une gerbe sur le tombe du soldat inconnu.


La tombe ou le tombeau ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Paquerette
Champion
avatar

Nombre de messages : 359
Age : 33
Localisation : Paris
Date d'inscription : 27/12/2005

MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   Jeu 16 Aoû 2007 - 18:49

tsss zetes trop terre a terre, moi suis comme nérévar, j'aime bien le "jeu de mot" qu'il soit voulu ou pas ^^

flower flower flower
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Heureusement qu'on est prévenu....   

Revenir en haut Aller en bas
 
Heureusement qu'on est prévenu....
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Iblitz, venu de loin !
» Un plongeon venu du ciel
» Microsoft nuit gravement aux provençaux heureusement ...
» Le moment est venu :)
» Des questions me sont venu lol

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Légion Sauvage :: Forum public :: L'inclassable-
Sauter vers: