La Légion Sauvage

Défendre la Horde, Respecter ses frères, Vaincre ou mourir
 
AccueilPortailFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion

Partagez
 

 traduction automatique

Aller en bas 
AuteurMessage
Dazel
Floodeur no life
Dazel

Nombre de messages : 2744
Age : 37
Localisation : Perdide
Points : 649
Date d'inscription : 02/11/2005

traduction automatique Empty
MessageSujet: traduction automatique   traduction automatique EmptyMar 29 Déc 2009 - 11:05

Il y a google et yahoo qui ont un service gratuit de traduction de site automatique français/anglais. Est-ce que vous en connaissez d'autres ?
Celui de Google traduit beaucoup mieux je trouve, c'est presque compréhensible Mr.Red par contre il lui arrive de modifier la police d'écriture et de casser certains codes, donc j'en cherche un autre...
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dazeland.com
Kangan
Pt'i floodeur
Kangan

Nombre de messages : 877
Age : 38
Localisation : 68
Points : 734
Date d'inscription : 26/09/2008

traduction automatique Empty
MessageSujet: Re: traduction automatique   traduction automatique EmptyMar 29 Déc 2009 - 14:22

ca me rappelle un jeu de manu ...

tu prends une phrase en francais tu la transforme en anglais puis en espagnole et enfin en francais
voila ce que ca donne au final :
j' ; comme la légion sauvage

a vous de trouvez la phrase de départ




























la réponse est :
j'aime la légion sauvage Twisted Evil



desole c'est nul Crying or Very sad
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Timetear
Floodeur no life
Timetear

Nombre de messages : 1952
Points : 1055
Date d'inscription : 04/05/2006

traduction automatique Empty
MessageSujet: Re: traduction automatique   traduction automatique EmptyMar 29 Déc 2009 - 14:35

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dazel
Floodeur no life
Dazel

Nombre de messages : 2744
Age : 37
Localisation : Perdide
Points : 649
Date d'inscription : 02/11/2005

traduction automatique Empty
MessageSujet: Re: traduction automatique   traduction automatique EmptyJeu 31 Déc 2009 - 12:18

Il ne traduit pas encore les sites.
Bon, et Google me fait ce message d'erreur maintenant :

Citation :
Merci de votre coopération...

... Il semble que votre ordinateur ou votre réseau envoie des requêtes automatiques. La protection des utilisateurs est notre priorité. Par conséquent, nous ne pouvons pas traiter votre requête immédiatement.
Consultez l'aide Google pour plus d'informations.

Pourquoi ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dazeland.com
Binnouze
Floodeur no life
Binnouze

Nombre de messages : 2038
Age : 31
Localisation : dans un monde sans finance (bizounoursland)
Points : 2235
Date d'inscription : 12/12/2009

traduction automatique Empty
MessageSujet: Re: traduction automatique   traduction automatique EmptyJeu 31 Déc 2009 - 14:02

Donne plus de details ^^ tu faisais quoi quand le message est apparu ?
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Dazel
Floodeur no life
Dazel

Nombre de messages : 2744
Age : 37
Localisation : Perdide
Points : 649
Date d'inscription : 02/11/2005

traduction automatique Empty
MessageSujet: Re: traduction automatique   traduction automatique EmptyJeu 31 Déc 2009 - 15:13

Rien. Il y a un quota de pages à traduire je crois. Ca me le fait après 5 ou 6 pages de suite et il me bloque pendant 24h et des brouettes.
Tu peux essayer voir si ça te le fait aussi :
http://translate.google.com/translate?u=http%3A%2F%2Fperso.numericable.fr/dazeland/index.html&langpair=fr%7Cen&hl=en&ie=UTF-8&oe=UTF-8&prev=%2Flanguage_tools

Bah je vais copier coller la traduc sur chaque page. Traduction manuelle automatique. :computer:
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://www.dazeland.com
Binnouze
Floodeur no life
Binnouze

Nombre de messages : 2038
Age : 31
Localisation : dans un monde sans finance (bizounoursland)
Points : 2235
Date d'inscription : 12/12/2009

traduction automatique Empty
MessageSujet: Re: traduction automatique   traduction automatique EmptySam 2 Jan 2010 - 20:47

J'ai essayé sur 10 pages différentes et sa m'a pas bloqué
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Contenu sponsorisé




traduction automatique Empty
MessageSujet: Re: traduction automatique   traduction automatique Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
traduction automatique
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Story] Timeline : Traduction
» campagne mordheim, aide de jeu
» inscription automatique au Forum
» [Hatsticks] Aide à la traduction
» Cherche aide pour traduction

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
La Légion Sauvage :: Forum public :: Aide Technique-
Sauter vers: